Az oktatási segédanyagként született kötet a hivatásos, kőszínházi rendező munkáját alapul véve nyújt átfogó képet a rendező munkájáról. Nánay István könyve összefoglalja mindazt, amit a rendezőművészet kialakulásáról, történetéről és a rendező munkájáról fontos lehet. A szubjektív nézőpontú összefoglalást szöveggyűjtemény egészíti ki, amely Sztanyiszlavszkijtól A. Vasziljevig válogat a legjelentősebb színházi alkotók gondolataiból.
Tartalom:
Bevezető
Rendező, rendezés
Rendezéstörténet
A rendező munkája
Felkészülés
Elemzés
Dramaturgiai munka
Zene és dramaturgia
Darabok gyerekeknek
Térszervezés, színpadformák, szcenika
Makett
Rendezőpéldány
Előadás improvizációk alapján
Próbamunka
Próbafázisok
Próbavezetés
Idő, tempó, ritmus
Mozgásszínház
A rendező = rendteremtő
Szöveggyűjtemény
Sztanyiszlavszkij: A színész és a rendező művészetéről
Hevesi Sándor: A színpadi rendezés
Max Reinhardt: A rendezőpéldány
V. Mejerhold: A rendező művészete
B. Brecht: Hogyan kell próbát vezetni induktív eljárással?
Bárdos Artur: A féltehetségek tehetsége
A lélek idomár
A színész magánügye?
Léon Moussinac: Próbaszakaszok
G. Tovsztogonov: Az ötlettől a megvalósításig
Almási Miklós: A feszültség
P. Brook: Az üres tér
J. Grotowski: A szegény színház
Válasz Sztanyiszlavszkijnak
Latinovits Zoltán: A dráma sugarainak gyűjtőlencséje
A. Efrosz: Szerelmem, a próba
Mestersége: rendező
Harag György: Darab és rendező
Keresem a színház titkát
Jan Kott: A nem-nyelvi jelek rendszere és funkciója a színházban
Tompa Gábor: A hűtlen színház
A. Vasziljev: Volterra
"Már régóta szeretnék összezavarni, megsemmisíteni és elfelejteni mindent, amit tudok"
Válogatott bibliográfia
