A két kötetben olvasható színművek:
A gömbfejűek és a csúcsfejűek vagy gazdag a gazdagnak barátja
A Horatiusok és a Curiatiusok
A kaukázusi krétakör
Aki igent mond és Aki nemet mond
A kivétel és a szabály
A Kommün napjai
Állítsátok meg Arturo Uit!
A nevelő úr
A rendszabály
A szecsuáni jólélek
A vágóhidak Szent Johannája
A városok sűrűjében
Az anya
Baal
Badeni tandráma a beleegyezésről
Carrar asszony fegyverei
Dobszó az éjszakában
Egy fő az egy fő
Galilei élete
Jeanne d'Arc pere Rouenban, 1431
Koldusopera
Kurázsi mama és gyermekei
Lucullus a bírák előtt
Mahagonny városának tündöklése és bukása
Puntila úr és szolgája, Matti
Rettegés és ínség a Harmadik Birodalomban
Simone Machard látomásai
Svejk a második világháborúban
Szerkesztette: Vajda György Mihály, Walkó György
Fordította: Bernáth István, Csorba Győző, Fáy Árpád, Fónagy Iván, Garai Gábor, Görgey Gábor, Hajnal Gábor, Háy Gyula, Jékely Zoltán, Ladányi Mihály, Nemes Nagy Ágnes, Réz Ádám, Ungvári Tamás, Vas István, Vásárhelyi Miklós, Viktor János
