Szenczi Miklós: Shakespeare és kritikusai
Ben Jonson: Szeretett mesteremnek William Shakespeare-nek
John Dryden: Shakespeare, a természet költője
Shakespeare stílusa
Thomas Rymer: Az Othellóról
Joseph Addison: A természetes szellem
Az ösztönös költő
Alexander Pope: Az 1725-ös Shakespeare-kiadás előszavából
August Wilhelm von Schlegel: Az angol és a spanyol, az antik és a romantikus dráma
Hamlet
Samuel Taylor Coleridge: Részletek a Lectures-ből
Charles Lamb: Shakespeare tragédiái a színpadon
William Hazlitt: Othello
Shakespeare lángelméje
Thomas De Quincey: "Kopogás a kapun"
Stendhal: Racine és Shakespeare
Victor Hugo: Előszó a Cromwell című drámához
Belinszkij: Hamlet
G. Gervinus: Shakespeare
Herman Hettner: Hamlet
Christian Dietrich Grabbe: A Shakespeare-őrületről
Karl Marx: Shakespeare és a pénz hatalma
Franz Mehring: A német Shakespeare-kultuszról
Edward Dowden: Életmű és írói egyéniség
Walter Taleigh: Mese és jellem
Lev Tolsztoj: Shakespeare-ről
Shaw: Shakespeare-ről
Romain Rolland: Részletek az Útitársakból
T. S. Eliot: Hamlet
Elmer Edgar Stoll: Drámai helyzet és jellem
- Wilson Knight: Shakespeare értelmezésének alapelvei
Szimbolikus megszemélyesítés
Caroline F. E. Spurgeon: Vezérmotívumok Shakespeare tragédiáinak képanyagában
Harley Granville-Barker: Shakespeare drámai művészetéről
J. Dover Wilson: Az utolsó színművek
Bertolt Brecht: Kis színházi káté
Henri Fluchére: Szeget szeggel
Jan Kott: A Lear király, avagy A játszma vége
Kemenov: A tragikum Shakespeare műveiben
Mihail Morozov: Shakespeare metaforái, mint a szereplők jellemzésének eszközei
A. Anyikszt: Shakespeare művészetének általános jellemzése
Szmirnov: Shakespeare krónikái és vígjátékai
Arnold Kettle: Hamlet