Profánul szakrális és magasztosan ateista pillanatokból keveredik ki az Angyalok Amerikában hatása. Kushner ironikusan grandiózus teremtésmítoszát sok ősi nép is megirigyelhetné, de a bontakozó melodrámát más pontokon is újra és újra lerombolja, aztán magasabb-fényesebb építményt emel túlcsorduló érzelmekből: rettenetből, szánalomból és könnyes nevetésből. A megtört szíveket összeragasztani nem lehet, de az elfogadás tanulható, súgja mindeközben. S mert folyton szembesít érzelmességfüggésünkkel, a valódi érzelmek megélésére is képessé tesz. Hatalmas drámatömbje szüntelenül játszik a lelki sztereotípiákkal – a giccshatáron innen és túl. Egy nagyoperett és egy szappanopera találkozik a dramatikus történetfilozófia és a tüneményes szexuálpolitika boncasztalán.
Lehet-e a Kushner összehordta hatalmas gondolati-érzelmi-erkölcsi-filozófiai kazalban, szórengetegben rendet vágni? Lehet, ha a szellem eleganciája, a logika, az irónia és a nyelv – a teremtett nyelv – hitelessége/igazsága kalauzol. És valóban: szerzőnk tévedhet ugyan, de biztosan nem hazudik, épp mert az önfelmentő védhazugságok egész spektrumát mutatja be színéről és fonákjáról – kritikusan, (ön)ostorozón. Nem ismer sem istent sem embert. Vagyis: kicsit ismeri ezt is, azt is, és végtelen (kaján) kíváncsisággal kutatja igazi természetüket. (Upor László)
Tony Kushner 1956. július 16-án született New Yorkban. Édesanyja fagottművész, édesapja karmester volt, felmenőik Oroszországból és Lengyelországból vándoroltak ki az Egyesült Államokba. Kushner gyermekkorát a Louisiana állambeli Lake Charlesban töltötte, ahova születése után költöztek a szülei. Felsőfokú tanulmányait a Columbia Egyetemen végezte el 1978-ban, majd a New York-i Egyetem Művészeti Karán tanult, itt 1984-ben végzett.
Fő műve a kétrészes (több mint hét óra hosszúságú) Angyalok Amerikában, amely nemzedéke egyik legfontosabb drámaírójává tette őt. A darab első részének világpremierje 1991-ben, a második részé pedig 1992-ben volt. A mű számos elismerést, többek között Tony- és Pulitzer-díjat kapott. A két darabból – a szerző forgatókönyve alapján – Mike Nichols 2003-ban hatrészes minisorozatot forgatott, melyet a magyar HBO is bemutatott. Eötvös Péter operát is írt az anyagból, az ősbemutató 2004-ben volt Párizsban. (Az operaváltozat– a Neue Oper Wiennel közös programként – 2019-ben a Müpában is színre került.)
Az Angyalok Amerikában első részét magyarul a Vígszínház mutatta be 1993-ban. Andrei Şerban rendezésében a két rész egy este került színre 2012-ben a Nemzeti Színházban. Kétestés előadásként először a Kolozsvári Állami Színház játszotta a darabot 2017-ben.
Most a Radnóti Miklós Színház is műsorára tűzte az Angyalok Amerikában mindkét részét:
https://radnotiszinhaz.hu/repertoar/angyalok-amerikaban-1/
https://radnotiszinhaz.hu/repertoar/angyalok-amerikaban-2/
