Adolphe Appia: Zene és rendezés

ELŐSZÓ

Első rész

A RENDEZÉS (MISE EN SCENE) MINT KIFEJEZÉSMÓD

I. fejezet: A rendezés (mise en scene), a zene

A mise en scene

A zene

II. fejezet: A zene és a rendezés

Elvek, elméletek

Technikai eredmények

Bevezetés

A színpadi illúzió

A színész

Az elrendezés

A világítás

A festett díszlet

A nézőtér

Összefoglalás

Második rész

RICHARD WAGNER ÉS A MISE EN SCENE

Harmadik rész

A WORTTON-DRÁMA RICHARD WAGNER NÉLKÜL

Miképp őrizzük meg a Wortton-drámát mint műfajt?

A zenén alapuló műalkotás mulandó léte

A zenei kifejezés modern intenzitása

Wagner drámai életművének viszony létközegével

Hogyan mondjunk le a zenei kifejezés modern intenzitásáról?

A modern művészek

A modern színház

A drámai koncepció rendezőelve

Bayreuth

Germánok és latinok

Miként jelenik meg a német zseni a latinnak?

A harmónia vágya

A wagneri eljárások jövője a németeknél

A párizsi művészet

A latin és a germán művészet konfliktusa. A bayreuthi megoldás

A zenei vágy a latin embernél

A divat

A "zenés" előadás

A német dráma és a "zenés" előadás

Milyen közege legyen az összművészeti alkotásnak

A "zeneművész"

A zene tárgya a latin országokban

Ideális normák a zeneművész és a költő-zenész számára

FÜGGELÉK

Bevezetés

A Trisztán és Izolda mise en scene-je

A Ring mise en scene-je

Rajzok

UTÓSZÓ (Kékesi Kun Árpád)